Закрыть ... [X]

Люмпен в облаке перегара

Люмпен в облаке перегараВ каждом языке есть красивые непонятные слова «по доллару за штуку», которые на самом деле означают довольно будничные, даже тривиальные понятия и объекты. Из переводов классиков марксизма в русский язык попало слово люмпен, которое в немецком означает лохмотья. «Рабочий класс в лохмотьях» — звучало слишком длинно, а скажи «люмпен-пролетариат» и уже сразу понятно, что хороший пролетариат так бы не назвали бы.

Если отойти от проблем классовой борьбы и сосредоточиться на задании кроссворда, то перед нами возникает люмпен в облаке перегара если не в лохмотьях, то приближающегося внешне к бомжу, а перегар чётко указывает на то, куда уходят его финансы, если так можно назвать жалкие копейки, часто полученные за проданные из дома последние вещи.

Таких бесконечно «пленников» Бахуса было принято называть красивым иностранным словом алкоголик, но в народе оно не прижилось, уж слишком культурно и длинно звучало, поэтому в обиходе его сократили и видоизменили до более короткого — алкаш или ярыга. Таким и будет ответ — алкаш.

 

Люмпен в облаке перегара

http://krosswordscanword.ru/otvety-na-skanwordy/lyumpen-v-oblake-peregara.htmlЛюмпен в облаке перегара2015-05-24T21:17:54+00:00adminОтветы на сканвордысканвордВ каждом языке есть красивые непонятные слова 'по доллару за штуку', которые на самом деле означают довольно будничные, даже тривиальные понятия и объекты. Из переводов классиков марксизма в русский язык попало слово люмпен, которое в немецком означает лохмотья.

Люмпен в облаке перегара | Кроссворды, Сканворды



СЕЙЧАС ЧИТАЮТ




Похожие статьи

Почему второй сезон мультфильма "
Игра Ребусворд - ответы в Одноклассниках, ВКонтакте: ЭКЗОТИКА
Кому отдал свое прощальное стихотворение Сергей Есенин | Кроссворды, Сканворды
Какой фрукт имеет самый отвратительный запах? - Узнавайка
Прохождение игры 100 Дверей Сезоны (уровни 21 - 40)
Прохождение игры планета самоцветов: три в ряд первые 50 уровней
Кто из героев культового фильма произносит не более 40 слов | Кроссворды, Сканворды
Угадай Российского Исполнителя ответы | Ответы
Ответ 21, 22, 23, 24 и 25 уровень игры Логика Серебряная лиг - Ответы на игры
Как подготовить презентацию по анкете на тему "
Новый Год - ответы на игру в Одноклассниках: уровни 1-30
Игра "Матрёшка" в Одноклассниках помощь: эпизоды 11 и 12 уровни 201-240
100 дверей замок чудовища - 51, 52, 53, 54, 55 уровень
Чьи произведения были среди книг, которые читал Евгений Онегин? | Ответы
Устаревшее название храма | Кроссворды, Сканворды



ШОКИРУЮЩИЕ НОВОСТИ